స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ ఎలా పనిచేస్తుంది

సైన్స్ ఫిక్షన్ సాంకేతికంగా అభివృద్ధి చెందిన పరికరాలకు సంబంధించిన సూచనలతో నిండి ఉంది, దీని ఆపరేషన్, పౌరాణిక వ్యక్తీకరణను పారాఫ్రేజ్ చేయడానికి, మ్యాజిక్ నుండి వేరు చేయలేనిది. వారి రచయితల సృజనాత్మక మనస్సు నుండి ఉద్భవించి, అటువంటి ఆవిష్కరణలు మన చేతుల్లో ఎప్పుడు ఉంటాయో ఊహించడం కష్టం మరియు వాటి ఉనికి మన జీవిత చక్రంలో భాగం కాదని మేము అంగీకరిస్తాము. కానీ ఒక్కోసారి ఒక్కోసారి మన జీవితాల్లోకి అకాలంగా చొరబడుతుంటారు. మైక్రోసాఫ్ట్ మరియు స్కైప్‌లు సాధ్యం చేయబోతున్న నిజ-సమయ అనువాదానికి సంబంధించినది అదే

"పని ఏదైనా కానీ సులభం.ఇందులో స్కైప్ వీడియో కాన్ఫరెన్స్ సామర్థ్యం, ​​మైక్రోసాఫ్ట్ అజూర్ క్లౌడ్ సర్వర్‌ల యొక్క విస్తారమైన నెట్‌వర్క్, మైక్రోసాఫ్ట్ రీసెర్చ్ యొక్క సాంకేతిక ఆవిష్కరణలు మరియు స్టాటిస్టిక్స్ మరియు మెషిన్ లెర్నింగ్ వంటి బహుళ రంగాలలో ఇటీవలి పురోగతులు ఉన్నాయి. ఇవన్నీ మీ సేవలో ఉంచబడతాయి, తద్వారా మీరు మీ భాషలో ఒక వాక్యాన్ని ఉచ్ఛరించిన వెంటనే, సిస్టమ్ మీరు చెప్పేది గుర్తిస్తుంది, దానిని అనువదిస్తుంది మరియు మీ పరిచయానికి వేరే భాషలో ప్రసారం చేస్తుంది. ఇది ఎలా సాధ్యపడుతుంది?"

సాధ్యం చేసే సాంకేతికత

Skype Translator, కొత్త ఫంక్షనాలిటీ తెలిసిన పేరు, ఒక సంవత్సరం కూడా కాదు. . స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ అనేది స్పీచ్ రికగ్నిషన్, మెషిన్ ట్రాన్స్‌లేషన్ మరియు మెషీన్ లెర్నింగ్ టెక్నిక్‌లలో దశాబ్దాల పరిశోధనల ఫలితం. ఈ రంగాలన్నింటిలో తాజా పురోగతులు లేకుండా సాధ్యం కాని వ్యవస్థ యొక్క కార్యాచరణను నిలిపివేసింది.

స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ అనేది స్పీచ్ రికగ్నిషన్, మెషిన్ ట్రాన్స్‌లేషన్ మరియు మెషీన్ లెర్నింగ్ టెక్నిక్‌లలో దశాబ్దాల పరిశోధనల ఫలితం.

స్పీచ్ రికగ్నిషన్తో ప్రారంభించి, కొంత కాలంగా పరిశోధనలో ఉన్న సాంకేతికత, కానీ దీని దత్తత ఎల్లప్పుడూ పెద్ద సంఖ్యలో ప్రభావితమవుతుంది లోపాలు మరియు ఇప్పటికే ఉన్న సిస్టమ్స్ యొక్క అధిక సున్నితత్వం. ఒక సెకను సందేహం, ఉచ్ఛారణలో చిన్న వ్యత్యాసాలు లేదా కనీస శబ్దం కంప్యూటర్‌ను గందరగోళానికి గురిచేసి, దానికి ఏమి కావాలో అర్థం చేసుకోవడానికి సరిపోతుంది. 'డీప్ లెర్నింగ్' టెక్నిక్‌ల అభివృద్ధి మరియు కృత్రిమ న్యూరల్ నెట్‌వర్క్‌ల సృష్టి వరకు అది ఎలా ఉంది, మైక్రోసాఫ్ట్ రీసెర్చ్‌కి ఏంటో తెలుసు. వారికి ధన్యవాదాలు, స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ పని చేయడానికి అవసరమైన మొదటి అడుగు, లోపం రేటును గణనీయంగా తగ్గించడం మరియు స్పీచ్ రికగ్నిషన్ యొక్క విశ్వసనీయత మరియు పటిష్టతను మెరుగుపరచడం సాధ్యమైంది.

యంత్ర అనువాదం అనేది స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ ఉన్న ఇతర స్పష్టమైన స్తంభం. ఇక్కడ మైక్రోసాఫ్ట్ మరోసారి అంతర్గత సాంకేతికతను ఉపయోగిస్తుంది మరియు వచనాన్ని ఒక భాష నుండి మరొక భాషకు అనువదించడానికి Bing అనువాద ఇంజిన్‌ను ఉపయోగిస్తుంది.అతని సిస్టమ్ ఫలితాన్ని మెరుగుపరచడానికి సింటాక్స్ గుర్తింపు పద్ధతులు మరియు గణాంక నమూనాల కలయికను ఉపయోగిస్తుంది. అదనంగా, ఈ సందర్భంగా, సాధారణంగా వ్రాతపూర్వకంగా భావించే కచ్చితత్వం మరియు నీట్‌నెస్‌కు దూరంగా, మాట్లాడే సంభాషణలలో సంభవించే భాషా రకాన్ని గుర్తించడానికి ఇంజిన్ ప్రత్యేకంగా శిక్షణ పొందింది. ఈ విధంగా, స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ సిస్టమ్ బింగ్ ట్రాన్స్‌లేటర్ యొక్క విస్తారమైన భాషా పరిజ్ఞానాన్ని మరియు వ్యావహారిక భాషలో సాధారణంగా ఉపయోగించే పదాలు మరియు పదబంధాల యొక్క విస్తృతమైన పొరను మిళితం చేస్తుంది.

కానీ ప్రసంగం మరియు భాషలు సంక్లిష్టమైన భూభాగం. అవి నిరంతరం మారుతూ ఉంటాయి, అవి బహుళ రుచులు మరియు రకాలుగా వస్తాయి, ప్రతి వ్యక్తికి వారి స్వంత ప్రత్యేక శైలి ఉంటుంది. స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ వీటన్నింటికీ అనుగుణంగా ఉండాలి, స్పీచ్ రికగ్నిషన్ మరియు మెషిన్ ట్రాన్స్‌లేషన్ రెండింటికీ స్థిరమైన శిక్షణ మరియు ఆప్టిమైజేషన్ అవసరం. దీన్ని చేయడానికి ఈ సిస్టమ్ ఒక బలమైన 'మెషిన్ లెర్నింగ్' ప్లాట్‌ఫారమ్‌పై నిర్మించబడింది, కృత్రిమ మేధస్సు యొక్క శాఖ, ఇది మెషీన్‌లు మరియు అల్గారిథమ్‌లను నేర్చుకోవడానికి అనుమతించే సాంకేతికతలను అభివృద్ధి చేయడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. నమూనా డేటాతో శిక్షణ ద్వారా.ఈ సాంకేతికతలను ఉపయోగించడం, గణాంకాల రంగంలో సర్వసాధారణం, ప్రసంగ గుర్తింపు మరియు స్వయంచాలక అనువాదాన్ని మరింత మెరుగుపరిచేందుకు ఉపయోగించినప్పుడు ఉత్పన్నమయ్యే డేటాను సద్వినియోగం చేసుకుంటూ, సేవను ఉపయోగించినప్పుడు మెరుగుపరచడానికి అనుమతిస్తుంది.

ఈ పరీక్ష డేటాలో కొంత భాగం Facebook వంటి సామాజిక నెట్‌వర్క్‌లు, అనువదించబడిన వెబ్ పేజీలు, ఉపశీర్షికలతో కూడిన వీడియోలు లేదా ప్రయోజనం కోసం సృష్టించబడిన మరియు మాన్యువల్‌గా లిప్యంతరీకరించబడిన మరియు అనువదించబడిన సంభాషణలతో సహా అనేక రకాల మూలాధారాల నుండి స్వయంచాలకంగా రూపొందించబడింది. . కానీ డేటాలో మరొక భాగం సేవ ద్వారా జరిగిన వాస్తవ సంభాషణల నుండి వస్తుంది. ఇది ముఖ్యం ఎందుకంటే, మైక్రోసాఫ్ట్ ప్రతి కాల్‌తో మీకు తెలియజేస్తున్నందున, Skype Translator సంభాషణలను రికార్డ్ చేయగలదని, వాటిని అనామకంగా ఉంచుతుందని మీరు తెలుసుకోవాలి, తద్వారా వాటిని దాని అల్గారిథమ్‌ల ద్వారా విశ్లేషించవచ్చు మరియు వారి గణాంక నమూనాల శిక్షణ ప్రక్రియలో ప్రవేశపెట్టబడింది.

స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ నిజమైన మానవ సంభాషణలలో దాని ఉపయోగం ఆధారంగా ఒక ప్రక్రియ ద్వారా నేర్చుకోగలిగితే మాత్రమే సరిగ్గా పని చేయగలదు

"

ఈ అభ్యాస ప్రక్రియ లేకుండా సిస్టమ్ పనిచేయదు. మనుషులు మాట్లాడేటప్పుడు మనం పాజ్ చేసి, పునరావృతం చేస్తాము, తప్పులు చేస్తాం మరియు మన ఆలోచనలను మార్చుకుంటాము, ahs, ehms, uhms> దాని వాస్తవ ఉపయోగం గురించి తెలుసుకోవడం మాత్రమే దాన్ని మెరుగుపరుస్తుంది"

ఒక మాట్లాడే భాష నుండి మరొక భాషకు కొన్ని సెకన్లలో

ఈ అన్ని పురోగతుల ద్వారా మద్దతు ఇవ్వబడింది, స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ వినియోగదారు కోసం మొత్తం గుర్తింపు మరియు అనువాద ప్రక్రియను త్వరగా మరియు పారదర్శకంగా అమలు చేయగలదు మనం మాట్లాడే ప్రతిసారీ, సిస్టమ్ మనం ఏమి చెబుతున్నామో గుర్తించాలి, దానిని గ్రహీత భాషలోకి అనువదించాలి మరియు మనం మొదట్లో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న దానికి నమ్మకంగా ఉండే విధంగా అతనికి కమ్యూనికేట్ చేయాలి.ఇంటర్మీడియట్ దశలను మనం ఎంత తక్కువ గమనిస్తే అంత మంచిది.

మేము మాట్లాడుతున్నామని సిస్టమ్ గుర్తించిన వెంటనే అది మనం చెప్పేది రికార్డ్ చేయడం ప్రారంభిస్తుంది మరియు స్పీచ్ రికగ్నిషన్ ప్రాసెస్‌ను ప్రారంభిస్తుంది ఇది కాదు మనం ఉచ్చరించే ప్రతి పదాన్ని గుర్తించడమే కాకుండా, నిరుపయోగంగా ఉన్న ప్రతిదాన్ని తొలగించడం, అర్థరహిత వ్యక్తీకరణలు మరియు శబ్దాలను తొలగించడం, వచనాన్ని వాక్యాల విభజనను గుర్తించడం, విరామ చిహ్నాలు మరియు పెద్ద అక్షరాలను చేర్చడం మరియు సందర్భాన్ని అందించడం. అది మీ వివరణకు సహాయపడుతుంది. మీరు కొంచెం ఆలోచించినప్పుడు, మాట్లాడే భాష నుండి ఇవన్నీ గుర్తించడం ఎంత కష్టమో మీకు అర్థమవుతుంది.

Skype Translator‌కి ఆ ప్రసంగ గుర్తింపు సాధ్యమైనంత ఖచ్చితమైనదిగా ఉండాలి, ఎందుకంటే కిందిది సేకరించిన సమాచారాన్ని అభివృద్ధి చేస్తున్న గణాంక నమూనాలతో పోల్చడానికి సిద్ధం చేయడం.దాని 'మెషిన్ లెర్నింగ్' సిస్టమ్ ద్వారా.ఇక్కడ ప్రక్రియలో మనం చెప్పేది సిస్టమ్ అర్థం చేసుకున్న వాటికి మరియు మోడల్‌లలో ఉన్న పదాలు మరియు సందర్భాలకు మధ్య సారూప్యతలను కనుగొనడం, ఆడియోను టెక్స్ట్‌గా మార్చడం మరియు విదేశీ భాషలోకి అనువదించే గతంలో నేర్చుకున్న పరివర్తనలను వర్తింపజేయడం.

ఆఖరి దశలో, స్కైప్ కాల్‌లో వ్యాఖ్యాతలుగా పనిచేసే ఆడ మరియు మగ స్వరాలతో కూడిన ఒక జత బాట్‌లను సిద్ధం చేసింది వినియోగదారు ద్వారా ఒకరిని ఎంపిక చేసిన తర్వాత, అతను మా అనువదించబడిన సందేశాన్ని రిసీవర్‌కు కమ్యూనికేట్ చేసే బాధ్యతను కలిగి ఉంటాడు, తద్వారా వ్రాతపూర్వక లిప్యంతరీకరణలు మరియు అనువాదాలు స్క్రీన్‌పై కనిపించడమే కాకుండా, అతను వాటిని మూడవ వ్యక్తి వలె బిగ్గరగా వినగలడు. మా మధ్య మధ్యవర్తిత్వం.. ఈ బాట్‌లు సందేశాన్ని త్వరగా కమ్యూనికేట్ చేయగలవు, తద్వారా స్క్రీన్‌కి అవతలి వైపు వింటున్న వారు మనం ఉచ్ఛరించిన కొన్ని సెకన్ల తర్వాత సందేశాన్ని స్వీకరిస్తారు.

పరీక్ష కార్యక్రమం ప్రారంభ బిందువుగా

ఖచ్చితంగా సంభాషణలో థర్డ్-పార్టీ స్పీకర్‌లుగా బాట్‌లు ఉండటం అనేది ఇంకా మెరుగుపర్చడానికి మిగిలి ఉన్న వివరాలలో ఒకటి. మైక్రోసాఫ్ట్ వాటిని స్వీకరించడం అనేది ఒక వ్యాఖ్యాత ద్వారా మాట్లాడే వ్యక్తులకు చాలా సులభం అని గుర్తించింది, కానీ ఇతరులకు నేర్చుకునే కాలం అవసరం. మరియు మైక్రోసాఫ్ట్ మరియు స్కైప్ ఉనికిలో ఉన్న అత్యుత్తమ నిజ-సమయ అనువాద అనుభవాన్ని సృష్టించాలని నిశ్చయించుకోవచ్చు, కానీ అలా చేయడానికి అవి మనల్ని మరియు మెషీన్లను నేర్చుకోవాలిస్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ ప్రివ్యూ ఆ ప్రక్రియలో మరో అడుగు మాత్రమే.

పరీక్ష కార్యక్రమం డిసెంబర్ మధ్యలో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయబడింది, ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్ అనే రెండు భాషల మధ్య మాట్లాడే అనువాదాన్ని మరియు 40 కంటే ఎక్కువ వ్రాతపూర్వక అనువాదం పరిచయం చేయబడింది దీన్ని యాక్సెస్ చేయడానికి, ఆహ్వానం అవసరం, మేము ప్రోగ్రామ్ వెబ్‌సైట్‌లో నమోదు చేసుకోవడం ద్వారా అభ్యర్థించవచ్చు. మనం దానితో అనువుగా ఉంటే Windows 8 కోసం Skype అప్లికేషన్‌ల నుండి Skype Translatorని ప్రయత్నించవచ్చు.1 లేదా Windows 10 సాంకేతిక పరిదృశ్యం. లేకుంటే సేవను పొడిగించి అధికారికంగా ప్రకటించే వరకు వేచి ఉండాల్సి ఉంటుంది.

"

ఏమైనప్పటికీ, మేము 2014కి వీడ్కోలు చెప్పబోతున్న సమయంలోనే స్కైప్ ట్రాన్స్‌లేటర్ ప్రారంభించబడింది. పూర్తి చేయడానికి ముందు, ఇక్కడ ఒక్క సెకను ఆగి, మీరు ఇప్పుడే చదివిన సంవత్సరం గురించి ఆలోచించండి: రెండు వేల పద్నాలుగు>"

వయా | స్కైప్ బ్లాగులు I, II